fiocco

fiocco
I. fiocco s.m. (pl. -chi) 1. (nodo di nastro) nœud, rosette f.: aveva un fiocco di velluto fra i capelli j'avais un nœud de velours dans les cheveux; fare un fiocco faire un nœud; sciogliere un fiocco défaire un nœud. 2. (bioccolo) flocon: fiocco di lana laine en floches, flocon de laine; fiocco di cotone coton en floches, flocon de coton. 3. (di neve) flocon: la neve cadeva a grossi fiocchi la neige tombait à gros flocons. 4. (batuffolo) flocon, tampon: un fiocco d'ovatta un tampon d'ouate. 5. al pl. (Alim) flocon: fiocchi di granoturco flocons de maïs; fiocchi di avena flocons d'avoine. II. fiocco s.m. (pl. -chi) (Mar) foc: fiocco di mezzana foc d'artimon.

Dizionario Italiano-Francese. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fiocco (1) — {{hw}}{{fiocco (1)}{{/hw}}s. m.  (pl. chi ) 1 Annodatura di un nastro o di una cravatta in modo da formare due cocche e due lembi | Coi fiocchi, (fig.) eccellente: un risotto coi fiocchi. 2 Bioccolo di lana, seta e sim.: lana in fiocchi | Falda… …   Enciclopedia di italiano

  • Fiocco — is an Italian surname, and may refer to: *Pietro Antonio Fiocco, Italian baroque composer *Joseph Hector Fiocco, Belgian composer, Pietro s son *Jean Joseph Fiocco, organist and composer, Pietro s son *Fiocco (band), a Belgian dance act …   Wikipedia

  • Fiocco — ist der Familienname folgender Personen: Jean Joseph Fiocco (1686–1746), flämischer Komponist und Kapellmeister des Barock Joseph Hector Fiocco (1703–1741), Violinist und Komponist Pietro Antonio Fiocco (auch Pierre Antoine; 1654–1714),… …   Deutsch Wikipedia

  • fiocco — / fjɔk:o/ s.m. [lat. flŏccus fiocco di lana ] (pl. chi ). 1. a. [aggruppamento di cristallini di neve] ▶◀ falda. b. [piccola particella di fibra tessile: un f. di cotone ] ▶◀ batuffolo, bioccolo, falda. 2. [annodatura di un nastro in modo che si… …   Enciclopedia Italiana

  • fiocco — 1fiòc·co s.m. 1a. AU nodo con funzione decorativa fatto con una striscia di stoffa, un nastro e sim., che forma due o più cappi lasciando libere le estremità: fare, legare, annodare, sciogliere un fiocco; farsi, rifarsi un fiocco; avere un fiocco …   Dizionario italiano

  • Fiocco — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pietro Antonio Fiocco (1654 1714) est un musicien bruxellois, père de Joseph Hector Fiocco. Joseph Hector Fiocco (1703 1741) est un musicien bruxellois,… …   Wikipédia en Français

  • fiocco — fio/cco (1) s. m. 1. (di stoffa, di corda, ecc.) annodatura, nodo □ nappa, pompon, fronzolo 2. (di lana, di seta e sim.) bioccolo, batuffolo 3. (di neve, di nebbia e sim.) falda □ (di fumo) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fiocco — fiocco1 pl.m. fiocchi fiocco2 pl.m. fiocchi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • fiocco — …   Useful english dictionary

  • Fiocco (band) — Infobox musical artist Name = Fiocco Background = group or band Origin = Belgium Genre = Eurodance, Trance Years active = 1997–2001 Label = Antler Subway/EMI (Belgium) Associated acts = Absolom, Lasgo, Astroline, Scoop Current members = Jan… …   Wikipedia

  • Pietro Antonio Fiocco — Fiocco, Sacri concerti (c. 1692) Pietro Antonio Fiocco (ou Pier Antonio ou Pierre Antoine) (né le 3 février 1654 à Venise et mort le 3 septembre 1714 à Bruxelles) était un compositeur italien …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”